What should I replace my Suzuki Jeep with for off-road use?

I am looking to replace my aging Suzuki Jeep, which I use in the Falklands. I have narrowed the list down to either a Nissan Terrano, a Toyota Hilux Surf or a Mitsubishi Shogun/Pajero, all diesel models. The main requirements would be a low ratio gearbox, ground clearance, reliability, relatively easy to repair, not have a host of expensive electrics, and not be overweight as it will be used mainly off-road. It also will need to be able to have off-road tyres fitted. I have discounted the Land Rover Defender as it seems very expensive for what you get. My budget is approximately £4500 plus the cost of shipping to the Falklands.

Asked on 19 October 2013 by RR, via email

Answered by Honest John
A SWB Terrano II is quite a tough old thing, still used by the Guardia Civil in Spain. Has low ratio and a centre diff lock. A really nice 67,000 mile 3.0-litre auto sold at auction on 7 August for £3250, well within budget. Don't know about a Surf. That was a sort of SUV of the HiLux. Not sure it had diff lock and low ratio. A Shogun Sport might do the job. The L200 is slightly smaller than the other standard size pick-ups. The best pick-up is the Isuzu D-Max (UK Rodeo) with the 2.5 I-TEQ engine, from 2007.
Similar questions
I have a Porsche Cayenne which is great but very thirsty. Due to a change in circumstances I am now having to drive 200 miles every two weeks, which is obviously an expensive journey. The area I travel...
I fully endorse DH of Bakewell's comments regarding small pick-ups. My little Subaru 4WD pick-up is an amazing vehicle and it's a great shame they were not updated and continued in production. Sadly most...
Could you please advise my daughter who is moving to live in the city of Accra, Ghana? She will need to take journeys into desert terrain. She hopes to buy a high clearance vehicle, preferably one that...

Value my car