Noisy diff on Audi A3 - what's the fault?

We have a 2006 Audi A3 S line. Recently, there was a noise coming from the rear left wheel. We were advised that a new diff was needed, which the Audi garage completed, but the noise is still there.

The garage are now saying the diff was noisy and needed changing - but the fact remains the car is still making the same noise, which is worrying as the work was over £4500, potentially for nothing. What should we do?

Asked on 25 November 2014 by EmmaJF

Answered by Honest John
Presumably this is a quattro, otherwise it wouldn't have a diff to the rear wheels or a Haldex clutch. These drivetrains are very tyre sensitive so if there is any variation in tyre size, load, speed rating or tread depth between the tyres, that can lead to noises, wear and trouble.
Similar questions
I have not long taken delivery of a 2005 Volkswagen Golf TDI 4-motion with 67,000 miles that also has a most awful droning noise at approximately 2000rpm or 68-70 mph. It's as if the vehicle shouldn't...
I am very pleased with my S Type but suspect a whine is developing at the rear, have they any known problems and is there a solution?
Is it possible for a garage to fit a rear diff incorrectly? Our Land Rover Freelander (1997) went in a couple of months ago and has not been the same since. We get a hollow rasping sound when the car runs...
Related models
Classy hatchback with a premium interior. Wide choice of engines including efficient TDI models. quattro models corner sharply. S3 can be a blast to drive.

Value my car