I've been billed for damaging a rental car in Germany - do you have any advice?

During a business trip to Germany, some minor damage (scuffing of paintwork) occurred to my rental car. The chap at the returns office suggested it would probably polish out. Europcar has now sent me a...