Yes, it's illegal. It's not illegal to drive without the passenger side wing mirror, provided the other two mirrors (offside wing mirror and interior mirror) are intact. However, you legally need two working mirrors and one must be on the driver's side. It's also a definite MoT failure and actually quite dangerous these days. You might be able to get a used replacement on eBay or from a used parts consolidator.