We'd recommend going for something that sits a little higher than a regular hatchback, without going too tall. A Toyota Yaris Cross could be worth a look - certain versions, including the Excel, come with both a power-opening tailgate and a camera. The tailgate on these can be operated both using the remote, and by waving a foot under the rear bumper.