Where can I find information on the French government's banning of speed trap detectors?

I have attempted to translate a French press release about that country’s new decree banning all forms of speed trap detector whether reader detector or satnav locators of fixed traps.

Asked on 21 April 2012 by TD, via email

Answered by Honest John
Many thanks. But since some cars, for example the 2003 Honda Accord, come with built-in satnav that shows the locations of fixed speed traps, this ridiculous decree is going to make life very difficult. The best advice is, if in doubt, avoid France. FAQ giving TD’s very helpful translation here: www.honestjohn.co.uk/faq/speed-cameras-in-france/.

Astonishingly, the latest versions of the Renault Megane which we tested in Spain in March had built in Carminat TomTom satnav that showed the locations of Spanish speed traps.
Similar questions
My wife and I are intending to travel to Slovakia from the UK by car. The TomTom tells us that the quickest route will mean travelling for a while in France. However I believe that I read a response from...
Are speed camera detectors legal. If so, what's the best product to buy?
After 60 years of blame-free motoring, I've been caught doing 36mph on a quiet Sunday afternoon in a 30mph limit. I have the choice of a speed awareness course (which costs £90) or three points on my unblemished...