Can you recommend a Golf-sized, British-built car?

If one wanted to be patriotic and buy something made here in the UK, can you identify (in a very small space) which models (Golf-sized, say) are made here?

I drove a Volkswagen Golf for years before being tempted to buy a Volvo V40. In thinking about my next car, which will be smaller, I automatically looked at the Golf first. I was quite shocked to see that they are now, many years down the line since my last Golf, selling the normal (non-sporty) cars with 1.2 and 1.4 petrol engines. As an engineer I want an engine that's going to provide adequate power and performance without being overstressed. Is it all now about emissions and fuel economy?

Asked on 15 September 2011 by DL, Surrey

Answered by Honest John
First answer: Vauxhall Astra, Honda Civic, Toyota Auris.

Second answer, yes, it is all about emissions and economy. I'm monitoring the performance of Volkswagen Group's small petrol engines. Over the last week I did more than 1600 miles in a huge Mondeo estate fitted with a tiny 160PS 1.6 Ecoboost petrol engine. It pulled 140mph on the clock in Germany with the wind behind it, yet averaged over 40mpg.
Similar questions
We would like to replace our Mercedes 300TE and Volkswagen Polo 1.4 with a fuel-efficient, low maintenance car which is spacious enough to carry two sets of golf clubs. We drive about 5000 miles per year...
I am considering trying Terraclean performance tuning on my BMW 118d, in the hope of improving emissions and improving performance by removing engine carbon deposits. Do you know if such a treatment is...
Can you please advise me as to what small 4x4 you would recommend to buy - taking into account emissions, a good driving experience, reliability and ride quality, and a big enough engine to gave reasonable...
Related models
Decent combination of ride and handling that might suit some people better than a harder sprung Golf or a Civic. A few inches taller than a Golf of Focus so easier to get in and out.
Good combination of ride quality, steering and safe handling. Strong yet economical 1.4 turbo engine. Frugal CDTi diesels. Neatly styled interior.
Punchy and efficient diesel engines, class-leading practicality, excellent reliability record.