There are home remedies for cleaning fogged headlamp plastic (it is usually plastic, not glass), which include polishing with toothpaste. The results aren't as good as the proper kits on the market though: Armor All Headlight Restoration Wipes can be done by hand and come recommended, but for more intensive jobs you'll need a machine polisher and a restoration kit, such as Autoglym's.