Heatwave 2022: UK drivers warned about overheating cars, tyre blowouts and melting roads