Motorists fear cars now too complex for DIY repairs