For sure it's F1 lingo! - L'escargot
Other than on ITV F1 programmes, does anyone else ever say "for sure"?
--
L\'escargot.
For sure it's F1 lingo! - The Purifier
Can't answer that for sure
For sure it's F1 lingo! - Clk Sec
It's pouring with rain this afternoon in my neck of the woods and that's for sure.

Clk Sec
For sure it's F1 lingo! - flynn
They're quite found of their tired clichés in all sports but Murray Walker was the master. My favourite was from when he did the commentaries for scrambling way back: ?X grabs a fistful of power?.

He was so proud of it, he used it several times a programme.
For sure it's F1 lingo! - BazzaBear {P}
tired clichés


BWAAAHAHAHAHAHA
For sure it's F1 lingo! - Altea Ego
Just come back from the coast, let the dog run on the foreshore
------------------------------
TourVanMan TM < Ex RF >
For sure it's F1 lingo! - cheddar
"For sure" has been a regular in the M Schu lingo for years, they are all copying him.
For sure it's F1 lingo! - bristolmotorspeedway {P}
Seems to have been around in F1 forever - may even pre-date M Schumacher. Whatever, they all use it, even the commentators. Strange!
For sure it's F1 lingo! - Pugugly {P}
It's a strange Americanism generally adopted by people who learn English as a second language.
For sure it's F1 lingo! - Dalglish
It's a strange Americanism generally adopted by people who learn English as a second

language.

yep, definitely (or as backroomers write it: "definately" ), absolutely, certainly, it is a term used by people from far shores.

For sure it's F1 lingo! - L'escargot
yep definitely (or as backroomers write it: "definately" )


Definitely not all, for sure!
--
L\'escargot.
For sure it's F1 lingo! - cheddar
>> yep definitely (or as backroomers write it: "definately" )
Definitely not all for sure!
--
L\'escargot.


Probably me I know I am not the best at spellin'
For sure it's F1 lingo! - Round The Bend
Some irritate more than others. Use of "for sure does n't bother me BUT HEY what do I know?
For sure it's F1 lingo! - local yokel
At the end of the day, when all is said and done, for sure is one of those very slightly irritating expressions that is only used by people whose fist language is not English, but who want to sound English.
For sure it's F1 lingo! - Red Baron
'For sure' is the direct translation of the german 'aber sicher'. This fits into the german phraseology much better than into the english one.

An alternative to 'for sure' could be 'for certain'.
For sure it's F1 lingo! - bathtub tom
For sure they ain't wing mirrors on an F1 car. Why does it irritate me so much?
For sure it's F1 lingo! - Lud
For sure they ain't wing mirrors on an F1 car



Nor door mirrors neither. Pshaw! or rather, Tchah!
For sure it's F1 lingo! - Tomo
"..........., that's for sure" has been current as far back as I remember.
For sure it's F1 lingo! - milkyjoe
eurovision 1960s puppet on a string, most people voted for shore
For sure it's F1 lingo! - stevied
Been watching Eurovision this weekend milkyjoe?!

For sure is also used a lot by Scandinavian rally drivers, as I recall....

For sure it's F1 lingo! - peterb
"For sure" has been a motorsport cliche for years - well before MSCH

Do people really bother with the post-race press conference? Most modern drivers are so young, bland, PC and inarticulate that what they say isn't worth hearing.
For sure it's F1 lingo! - milkyjoe
"For sure" has been a motorsport cliche for years - well before MSCH
Do people really bother with the post-race press conference? Most modern drivers are so young
bland PC and inarticulate that what they say isn't worth hearing.

you need subtitles when kimi reakonen speaks, not because his english is poor but you cant hear him and lip reading is out of the question
For sure it's F1 lingo! - wozjohn
my french wife still annoys me by often saying for sure, but with her sexy french accent.
and i loved it when she had a call from some double glazing salesman
and told them "but i'm not interesting" and slammed the phone down.
For sure it's an F1 thing - L'escargot
I noticed yesterday that Mark Blundell starts sentences with "for sure". I can understand F1 drivers whose first language is something other than English doing it, but please Mark you don't have to copy them.
--
L'escargot.

{moves question to the same one the OP posed back in May! - DD}
For sure it's an F1 thing - cheddar
Mark B also says things like "he hasn't got nothing to lose" though he is a good pundit, we all have our ways, for sure I am not a good spella!
For sure it's an F1 thing - Chicken Vindaloo
Keep an eye on planet-f1.com's race reports. At the end, under the "Mark 'Get orf ma barrow' Blundell" section, they record all his pearls of wisdom.
For sure it's an F1 thing - RichardW
And can someone please tell them that the plural is Grands Prix, NOT Grand Prixs.... Oooh that does annoy me (note to self, must get out more!)
--
RichardW

Is it illogical? It must be Citroen....
For sure it's an F1 thing - Armitage Shanks {p}
Richard - the misuse of English, spoken and written, is down to a number of factors. You and I know that it is courtS martial like GrandS Prix, but if we used it in public we would be thought wrong. Partly poor education, partly text speak, partly the language does evolve but above all IMHO the dreadful example set by the BBC, the former arbiter and guide to the use of the language. Impenetrable regional accents (John Reid and Neil Oliver come to mind) and the news readers themselves - what are these eggzits that people rush for when there is a fire in a cinema?
For sure it's an F1 thing - Altea Ego
There is no such thing as "misuse of english" It is a form of communication. It changes, it grows, but as long as the communicated idea is understood then there is no problem.

If you dont understand whats being said, or the idea being coveyed, then its not aimed at you.

And by the way. Grands Prix is french, nothing do do with english. If howere we decide to turn it into Grand Prixs then it becomes english.

The bus for the 21st century is just down here....opps you missed it.
------------------------------
TourVanMan TM < Ex RF >
For sure it's an F1 thing - Phil I
>as long as the communicated idea is understood then there is no problem.

Just as well then as I see your speeling chukka has given up the ghost this morning.
(or is it the Labrador on the keyboard again??.)

Phil I
For sure it's an F1 thing - Altea Ego
(or is it the Labrador on the keyboard again??.)
Phil I

Fifi (the faithful TVM hound) wishes it to be know that these are the views of her owner, and rejects the scurrilous notion that her speeling should be that bad.

She adds "where is my breakfast - don?t you know I am a starving Labrador"

------------------------------
TourVanMan TM < Ex RF >
For sure it's an F1 thing - pendulum
I am going to keep calling it "Grand Prixs" because "Grands Prix" does not sound right, and I've never even heard anyone say it like that.
For sure it's an F1 thing - Brian Tryzers
>"Grands Prix" does not sound right, and I've never even heard anyone say it like that.

You don't say it like that! It's (roughly) gron pree, singular or plural. The S, as in almost all French plurals, is silent.
For sure it's an F1 thing - L'escargot
There is no such thing as "misuse of english"


There is when it's spelt with a lower case e!
--
L\'escargot.
For sure it's an F1 thing - Altea Ego
english and English has the same meaning does it not? Did the lack of a capital letter prevent you from understanding the message?
------------------------------
TourVanMan TM < Ex RF >
For sure it's an F1 thing - Brian Tryzers
english and English has the same meaning does it not?

Not always, no. The phrase 'english mustard' might mean 'mustard in the English style'; 'English mustard' would have to have been grown and/or made in England.

The point - not aimed personally at TVM, and as a few here have hinted already - is that a sloppily typed, spelt or worded passage can usually be deciphered to the point where you can work out what the writer probably meant. But getting it right from the start shouldn't be about winning grammar prizes, but about leaving the reader in no doubt what you mean.
And that, if you're the BBC, means not having your Radio 4 newsreaders say, "A police source has said..." because it will leave your listeners wondering why the force's equine members are making statements to the media.
For sure it's an F1 thing - Altea Ego
>A police source has said..." because it will leave your listeners wondering why the force's >equine members are making statements to the media

Usually because they have a better grasp of the situation, and the police dog was unavailable for comment.
------------------------------
TourVanMan TM < Ex RF >
For sure it's an F1 thing - L'escargot
ITV should demand certain standards from their employees when they're speaking in public. As a last resort they could either educate their commentators or delete/bleep where necessary. It's not as if the English language doesn't have lots of legitimate alternatives to "for sure". In any case, putting "for sure" at the start of a sentence is superfluous because it doesn't add anything to the meaning of the sentence.
--
L\'escargot.
For sure it's an F1 thing - Altea Ego
There is nothing wrong with starting a sentance "for sure" It conveys - up front - a degree of certainty about the information that follows.
------------------------------
TourVanMan TM < Ex RF >
For sure it's an F1 thing - cheddar
ITV should demand certain standards from their employees when they're speaking in public.>>


Why? They are employed for what they say not how they say it.
For sure it's an F1 thing - Lud
Using 'for sure' as a cliche is not misuse of English, it's just a bit careless. Let him who is without similar habits cast the first stone.
For sure it's an F1 thing - Cliff Pope
. Let him who is without similar habits cast the first stone.


I think it is "he" not "him". (Dives for cover under hail of stones)


"For sure" has an Irish ring to it, would oi be tinkin?
For sure it's an F1 thing - Lud
'Let he', CP? I think not.
For sure it's an F1 thing - Round The Bend
I'm beginning to work out which of you live near Tunbridge Wells!
For sure it's an F1 thing - Cliff Pope
'Let he' CP? I think not.


The Biblical quotation is "Let he who is without sin cast the first stone".
A noun is always the subject of its own clause, or it was when I did English O level many years ago.
For sure it's an F1 thing - Lud
I know CP, but that was written (quite well it must be admitted) in the 17th century. I did write it that way at first, but it sounded wrong and still does to me, so I changed it.

You may well be right, but I don't like 'Let he...'
For sure it's an F1 thing - Cliff Pope
You may well be right but I don't like 'Let he...'


OK, try "All things come to he who waits"
For sure it's an F1 thing - Altea Ego
OK try "All things come to he who waits"

>>
everyfink comes to im wot hangs about.

------------------------------
TourVanMan TM < Ex RF >
For sure it's an F1 thing - Dalglish
everyfink comes to im wot hangs about.


and if he is stuartli, it won't pass him by.

For sure it's an F1 thing - drbe
>> The Biblical quotation is "Let he who is without sin cast the first stone".


Or even "He that is without sin among you, let him cast the first stone"
For sure it's an F1 thing - Lud
drbe, you are my main man. That is perfectly correct. But 'let he...'? Nah.
For sure it's an F1 thing - Gromit {P}
"For sure" has an Irish ring to it would oi be tinkin?


Yes it does, for sure and for certain. But you won't hear it used on RTE or TG4!
For sure it's an F1 thing - Baskerville
Why? They are employed for what they say not how they say it.


They are employed for both. What they say has to be said in a way that the audience both understands and expects. Interest groups all have their own ways of saying things--it makes the members feel included and exclusive--and this "F1 language" is just one of those versions of English aimed at a particular audience. F1 commentators use English differently from football commentators for example because the perceived expectations of the audiences are different, even if the audiences overlap.
For sure it's an F1 thing - Screwloose
ITV should demand certain standards from their employees when they're speaking in public. As a
last resort they could either educate their commentators or delete/bleep where necessary.
L\'escargot.



They should also check the qualifications of their so-called Science Correspondent. [For sure... he is Irish...]

Whilst pontificating on the latest grimness "oop north" he opined that the current dampness was exacerbated by "the local topology."

Those mathematicians get the blame for everything....
For sure it's an F1 thing - mike hannon
Q: What does a single yellow line on an Irish road mean?
A: No parking at all.
Q: What does a double yellow line on an Irish road mean?
A: No parking at all, at all.
I'll get me coat...
(PS: you can see from my name I am of Irish descent)
For sure it's an F1 thing - Big Bad Dave
I always found Martin Brundle to be the most articulate and intelligent of any pundit that I ever heard on TV. Blundell, can't string a sentence together.

But if you want to hear commentary that makes you wish you were dead, watch Monster Jam on Bravo on a Saturday. And when you think it can't possibly get any worse, they interview one of the drivers. Everything that's wrong with America neatly packaged and summed up in one "sport".
For sure it's an F1 thing - CGNorwich
Always enjoy the use of the verbs "to podium and "to pit"
For sure it's an F1 thing - Dulwich Estate
Monsieur L'escargot said: "It's not as if the English language doesn't have lots of legitimate alternatives to "for sure".


Call me really, really picky if you like, but this is an English language debate.

Where I come from there are only ever two alternatives.