Are the headlight leveling motors wired directly to motors or through the headlight connector and are there any relays for this
Don't know about the wiring but I really doubt there are relays involved, they are only going to be tiny little motors.
Try the Berlingo Forum