Silly question, but did you actually reset the valve timing? The belt, and the camshaft, has stopped when the teeth stripped but the crank and the pistons have carried on...
I think some Zetecs are interference, some not. But even if yours is undamaged it won't run with valve timing miles out.
Actually I suspect the fact that it sounds locked means it has some damage to valves.
|