307 2.0 hdi 90 estate - expantion tank - ruffy26

i have an air locking problem, on the water bottle there is a pipe going to the thermostat and a pipe going to the radiator im thinking that they have been put on wrong could you tell me which one goes where. please pleace help me

Edited by ruffy26 on 03/06/2013 at 15:02

307 2.0 hdi 90 estate - expantion tank - Peter.N.

If they both go into the tank above the water level I wouldn't have thought it would have made any difference. What exactly is the problem?