Why is the Spanish equivalent of the MoT nowhere near as strict as the British test?

I have just read an article in Telegraph Motoring regarding the new MoT regulations that have recently come into force. I have just returned from Spain where we MoT'd a Spanish car in April. The test was...

My car needs an MOT when I'm outside the country

My car MOT and service are both due in August but I will be away from early July and wont be back until early September. To keep my car warranty I need to service the car within four weeks of the service...

Will my car fail the MoT due to broken front fog light?

The nearside front fog light on my 2013 Vauxhall Corsa doesn't work, I have changed the bulb but still not working, will my car fail its MoT because of this?

Will my car fail its MoT because a door mirror indicator doesn't work?

My 2010 Hyundai ix35 has indicators in the door mirrors. One has failed. Does this mean that the car will fail its next MoT?