Honda Jazz - I-vtec gear box. - tanker

Is it possible to damage the gear box caseing if I hit a bump. If so how would I know if I lost the oil or is the gearbox and transmition oil the same?