I have a problem with my peugeot 406 Bonnet lock. When I use the bonnet release only the nearside catch releases and doesnot free the offside catch. I have tried using the bonne release with someone pressing down on the bonnet but that hasn't worked.

Any suggestions ?